derived right
英 [dɪˈraɪvd raɪt]
美 [dɪˈraɪvd raɪt]
派生的权利
双语例句
- Being derived from any contractual right or other statutory rights, no matter whether or not these rights can be transferred or separated from the enterprise or other rights and obligations.
源自合同性权利或其他法定权利，无论这些权利是否可以从企业或其他权利和义务中转移或者分离。 - Because human life is the foundation of all other rights, other rights are derived from the right to life.
因为人的生命权是所有其他权利的基础，其他权利都是从生命权中衍生出来的。 - As a new type of civil right, right of publicity that derived from right of privacy and first established in America has gained increasing attentions under modern economic conditions, but the research on right of publicity is still at the embryonic stage in our country.
作为脱胎于隐私权并在美国最先确立起来的新型民事权利&形象权，在现代经济生活条件下，已倍受国际社会的关注与重视，但我国对此项新型权利的研究尚处于起步阶段。 - The rights and interests of the middle and small shareholders are protected feasibly by accumulative ballot, large shareholder vote confine, shareholder proposer right, shareholder meeting convoking right and shareholder derived litigation right systems, which are applied in our country.
累积投票制、大股东表决权限制制、股东提案权制、股东大会召集权制、股东派生诉讼制在我国的适用将切实保护上市公司中小股东的权益。 - The right to use mineral resources is derived from its ownership by right of tenure into mineral resources prospecting and mining rights.
矿产资源的使用权是从其所有权派生出来的权利，矿产资源的使用权分为探矿权和采矿权。 - The supervision of using tax by taxpayers is directly derived from the basic right of a citizen in a constitution. It is a logical extension of the field of taxation on the citizen budget oversight and management of the State things in a constitution.
纳税人用税监督权，是宪法赋予公民预算监督和管理国家事务权利在税收领域的合理延伸和具体化，是一项直接来源于宪法的公民基本权。 - The daily household matters authority is a kind of system derived from Spouse Right, which is not defined in our current law system.
夫妻日常家事代理权制度是从配偶权中派生的一项制度，在我国现行的婚姻法中并没有作出规定。 - This makes that it has derived ability just like origin works which makes others become the principal part of neighboring right;
这使得一方面，它具有和作品相似的使他人成为邻接权主体的派生能力； - This set of objective substituent constants can also be applied to aromatic nucleophilic substitution not any less adequately than that derived by J. Miller right from this very type of reactions.
这套客观的取代基常数用之于芳香亲核取代反应不比Miller从该反应系中求出的数值差。 - This dissertation analyzes their effects and corresponding affecting routines from aspects of bonder hardware ( PRS system, capillary, ultrasound system), bonding parameters and corresponding environments etc. Derived results provide the right selection of the factors in orthogonal test.
从硬件（PRS系统，劈刀，超声系统）、键合参数和环境等方面对第一键合点的影响程度和规律进行了分析，为正交试验中各因素的选取提供了依据。